NO IMAGE

 

 English translation ver. is  here.

 

「Winner…… SO-SO!!」

中継画面からそう聞こえた時には、僕の乾燥しがちな手の中は久しぶりに汗をかいていた。

2019年7月、若干19歳のビートボクサー SO-SOさんが、アジアビートボックスチャンピオンシップのループステーション部門にて優勝。アジアチャンピオンシップに輝いた。

大会の中継を見ていていた僕はひどく興奮していた。それに職業病も相まって、彼に取材して同世代で頑張る人たちのエールとなるような記事が書きたいと強く思った。そんな経緯で友人でもあるSO-SOさんにインタビューをお願いした。

<写真>


濱田 凜(BOY MEETS ART, 以下濱田):まずはアジアチャンピオンおめでとうございます!

SO-SO:ありがとうございます!

濱田:試合全部動画で見たけど、鳥肌が止まらなかったです!SO-SOさんのパフォーマンスの時だけ会場の盛り上がりが全然違いましたよね(笑)

優勝まで長い道のりだったと思うんですけど、そもそもループステーションを始めたのはいつ頃なんですか?

SO-SO:高2です。誕生日プレゼントにループステーションの機材をお母さんに買ってもらったのが始まりで(笑)

濱田:え、じゃあ始めたのはたった3年前だったんですね。それはなんで始めようと思ったんですか?

SO-SO:僕は基本的に人と違うことがやりたい人間で。 高二の時点ではビートボックスをしてる人がそもそも少なくて。その中でもループステーションを専門にしている人なんか日本では誰もいなかったとおもいます。これはパイオニアになれるなと思いました(笑)

濱田:SO-SOさんは服装も人と違っていて、誰とも被らないくらい目立ちますもんね、カラフルで(笑) ビートボックス自体はいつ始められたんですか?

SO-SO:高一です。

濱田:もしかしてきっかけはヒカキンですか?(笑)ちょうどその頃流行ってましたよね、ヒカキンのビートボックス。

SO-SO:日本人ビートボクサーは多分八割くらいヒカキン始まりですけど、僕はヒカキンじゃないです(笑)きっかけはREEPS ONEというビートボクサーの動画をたまたまyoutubeで見つけて。それがかっこよくて「ヤベェやるしかねえ」って奮い立って始めました。

濱田:そこで「やるしかねぇ」ってなるのが素敵です。

<写真>

濱田:そこから練習をたくさん積んでいったわけですね。高校生の時から大会にも出ていましたか?

SO-SO:練習仲間を作る目的もあって、大会にはたくさん出ました。初めは大阪のローカル大会に、次の年はアジア大会に出て、その翌年ドイツの世界大会に出ました

濱田:当時から世界の大会にも出ていたくらいだから、やっぱり高校でも有名人だった?

SO-SO:どちらかというと高校は生きづらかったです。同級生ともあまり話が合わなかった。刺激がないというか。軽いイジメみたいな状況でした。友達も少なかったので、文化祭でビートボックスのパフォーマンスをしても全然盛り上がらなくて。正直結構しんどかったです。

濱田:そうなんですね。人と違う道を歩むと決めた人はみんな、多かれ少なかれぶつかる悩みなのかもしれないです。

SO-SO:でも、だからこそビートボックスが楽しくて、それが自分の居場所でした。引きこもりにならずに済んだのもそれが理由かもしれないです。

濱田:今の愛されキャラのSO-SOさんからは想像つかなかったです。大学に入って色々変わりましたか?

SO-SO:大学に入って、意思を持って色々なことをしている「変な人」たちと関わるようになって、ビートボックスもそれ以外のこともすごく楽しくなりました。

濱田:なるほど。逆に、SO-SOさんにとって居場所であり武器でもあるビートボックスを辞めたい、と思ったことはありますか?

SO-SO:辞めたいと思うほど悔しかったことはあります。さっき言った大阪のローカル大会で、2回同じ相手に勝てなかった時はちょっと辞めようかとも考えました。でも今思えば、あの時の敗北があってから超練習したので、糧になっていたのかなと思います。負けず嫌いなので(笑)

<写真>

濱田:今は大会に出るほかにも、結構色々やってらっしゃいますよね。そういえばApple MusicでSO-SOのアルバム聞いてます!Interviewって曲がお気に入り!

SO-SO:ファーストアルバムを今年の6月にリリースしました。絵を描くのも好きなので、アルバムジャケットのグラフィックも自分で1から作りました。

濱田:めっちゃかっこよかったです、曲もジャケットも。読者の皆さんも必見必聴!(笑)

あとこの間、ビートボックスの講習会もしてませんでした?

SO-SO:しました!初めて「教える」ということをしたんですけど、結構評判良くて楽しかったです。受講してくれた人の中に個人レッスンをしてほしいと依頼してくれる人もいて、これから教える道もちょっと考えていこうという感じです。

濱田:そもそもあの講習会はSO-SOさん自身がやると言いはじめて始まったんですか?

SO-SO:実は今オトギボックスという団体に所属していて、その団体の企画の一つです。そこでこれから講習会以外にもいろいろな機会に挑戦させてもらうことになっています。

濱田:あとは….そうだ、*未確認フェスティバルにも出てましたよね!

*未確認フェスティバル:10代の才能あるアーティストを発掘するのがコンセプトの大規模音楽フェス

SO-SO:出てます!この間準決勝でパフォーマンスをしました。

他の出場者はみんないわゆるシンガーとかなんですけど、なんせ僕だけ口から色んな音を出す異端児だったので(笑)決勝には進めなかったんですけど、決勝の会場で完全別枠でパフォーマンスをすることになりました(笑)

濱田:未確認すぎて審査員も困っちゃったんですね(笑)

<写真>

濱田:学生の間で成し遂げたい目標とかはありますか?

SO-SO:グランドビートボックスバトルの優勝はまず目標です。1000人から2000人くらいのキャパのある世界で一番大きな大会の1つで。

濱田:この前ポーランドであった大会ですね!前回4位だったから次はきっと優勝して帰ってきそうですね(笑)

大会の他に目標として見ていることはありますか?

SO-SO:God Talentに出ることは一つ大きな目標です。

あのイギリスの、性格悪そうな4人に評価される人気番組ですよね(笑)

SO-SO:そうです(笑)God Talentみたいな世界のパフォーマンスの登竜門に、学生の間に挑戦するつもりです。

あとは…今年の10月にセカンドアルバムを出すのでよかったら聞いてください。

濱田:絶対聴きます!

さっき言ってたオトギボックスではどんなことにこれから挑戦するつもりですか?

SO-SO:8月に小編成のブラスバンドとコラボでパフォーマンスをして、それがうまくいったら来年1月にフルのオーケストラと一緒に演奏会をする予定です。

濱田:それ、構図的にはオーケストラが並んでいて、その真ん中にSO-SOさんが立ってビートボックスするイメージですか?(笑)

SO-SO:そうです(笑)周りにあまり前例がないことなので、「人と違うことフェチ」の僕としてはワクワクします(笑)世界初とか燃えますね!!

<写真>

濱田:最後に、色々な領域で頑張る同世代の表現者の「エール」になるような言葉をもらえたら嬉しいなって思っています。

SO-SO:こういうの苦手です(笑)

でも1つ言えるのは、僕は『やらない後悔よりやる後悔』って言葉が好きで。根拠のない自信って時にめちゃくちゃ大事だと思っています。特に日本人はネガティブに考えがちな人が多いと思うんですけど僕はすごくポジティブなんです。「これ面白い」って心が動いたものがあるなら、ポジティブな自信を持って1回やってみるのが大事かなと思います。

濱田:あともう一つだけ。今回のインタビューで、SO-SOさんは高校生の時「違う」ということで苦しんだと話してくれました。そしてそんなSO-SOさんと同じように、自分の信じるもののために闘って、辛い思いをしてる人は実はたくさん居るのかなと思います。

そんな人たちに対して、あるいは昔辛い思いをしたSO-SO自身に対して、エールを送るとするならどんな言葉を掛けますか。

SO-SO:どれだけ「違う」考えを持っていても、自分の価値観をわかってくれる人はこの世界にいるはずなんです。そんな仲間にきっとどこかで出会えるから、僕たちは絶対に1人じゃない。そんな人たちに出会うためにも、自分のことを信じて進むことが大切だと思います。

濱田:お忙しい中ありがとうございました!記事は英語にも訳してなるべく多くの人に届くようにします!お疲れ様でした!

SO-SO:お疲れ様でした!ありがとうございました!

【SO-SO 1stアルバム 《Party》】

「Party」

【SO-SO 出演情報】

APOLLO AMATEUR NIGHT JAPAN 2019


English ver.

“Winner … SO-SO !!”

When I heard it from the broadcast screen, my dry hand was sweating after a long time.
In July 2019, a 19-year-old beatboxer SO-SO won the Loop Station category of the Asian Beatbox Championship. He won the Asian Championship.


I was very excited to watch the tournament broadcast. Along with occupational illness, I strongly wanted to interview him and write an article that would be an ale for people who work hard in the same generation. That is why I asked SO-SO, my friend, for an interview.
Congratulations Asian champion!

-Thank you!

I saw all the SO-SO games on video. That was so good it gave me chills!
The excitement of the venue was completely different only during the SO-SO performance lol. I think it was a long way to win, but when did you start the loop station?

-When I was a 2nd grade in senior high school. My mom bought the Loop Station equipment for my birthday present lol.

Well, it was only 3 years ago that you started. Why did you decide to start it?


-I’m basically a person who wants to do something different from people. At that time when I was in the second grade, there were few people playing beatboxes. I don’t think there was anybody in Japan who specializes in loop stations. I thought that I could be a pioneer lol.

SO-SO is different from people’s clothes, so it stands out so much that no one wears it, it’s colorful. (Laughs) When did you start the beatbox itself?

-When I was in the first grade at senior school.


The trigger that made you is HIKAKIN, isn’t it? HIKAKIN’s beatbox was popular at that time.

-The Japanese beatboxer is probably about 80% of the beginning from him, but I’m not the one lol. I got a chance to find a beatboxer video called REEPS ONE on youtube. It was so cool that I started to inspire like, “Just gotta do it !”

So it’s nice to say “Just gotta do it !”

That’s why you got a lot of practice. Have you been to the competition since you were a high school student?

-I participated in many competitions with the purpose of making practice friends. I attended the local tournament in Osaka first, the next year in the Asian tournament, and the following year in the German world tournament.

Was it a celebrity in high school after all because it was in the world competition since then?

-If anything, high school was difficult to live for me. I didn’t talk well with my classmates. There is no stimulus. It was a light bullying situation. I had few friends, so even if I performed a beatbox at a school festival, the stage didn’t get livery. To be honest, it was quite difficult.

I see. Everyone who decides to take a different path from others may be more or less worried.

-But that’s why the beatbox was fun and that was my place. That may be the reason why I did not withdraw.

I couldn’t imagine it from SO-SO loved by everyone. Has it changed since entering university?

-When I entered university, I became involved with “odd people” who were doing various things with a will, and it became a lot of fun for the beatbox and the rest. ”odd people” is like you lol.

I don’t want to be said to be a strange person only you ~ lol
On the other hand, have you ever wanted to quit the beatbox, the place and weapon of SO-SO?

-There was something I was so sorry that I wanted to quit. At the local tournament in Osaka, I mentioned earlier, when I didn’t win the same opponent twice, I thought about quitting. However, if I think of it now, I’ve been practicing after the defeat at that time, so I wonder if it was a reason to continue lol.

you are doing a lot more than just going to the competition now. Speaking of which, I listen to the SO-SO album on Apple Music! “Interview” is my favorite song!

-The first album was released in June this year. I also like drawing, so I made the album jacket graphic by myself.

It was really cool, both songs and jackets. A must-read for readers! lol
Did you also have a beatbox workshop during this time?

-It was! I did “teaching” for the first time, but it was quite popular and fun. Some of the people who have asked me to take private lessons. I’m thinking about how to teach.

In the first place, did that class start for the first time that SO-SO itself said it was going to be held?

-Actually, I belong to a group called “Otogi Box” and it is one of the plans of that group. Therefore, we are going to challenge various opportunities other than the workshop.

Such an organization may mean that artists have more options to live.
After that… .Yes, you enter an “Unidentified Festival”!
* A large-scale music festival whose concept is to discover talented teenagers

-I joined it! During this time, we performed in the semi-finals.


All the other contestants are so-called singers, but since I was a heretical child who made various sounds from my mouth lol. Anyway, I could not proceed to the final but perform in a separate frame at the final venue lol.

It was too unconfirmed and the judges were in trouble lol.

Is there a goal you want to achieve among students?

-The first goal is to win the Grand Beatbox Tournament. One of the biggest tournaments in the world with a capacity of 1000 or 2000 people.

The tournament that was in Poland last time! you were 4th last time, so I’m sure you will win and come back next time lol.
Is there anything you see as a goal besides the tournament?

-Going to God Talent is one big goal.

That’s a popular TV program in the UK, which is evaluated by four people who are looked bad personalities lol.

-That’s right lol. I’m going to challenge students to the gateway to world performance like God Talent.
After that … I’ll be releasing a second album in October this year. Absolutely listen! lol.

What are you going to challenge in the Otogi Box you just mentioned?

-We will perform in collaboration with a small brass band in August, and if that works well, we will perform with a full orchestra next January.

Is it an image of an orchestra lined up and SO-SO standing in the middle and do beatbox? 

-That’s right lol. Because there aren’t many precedents around me, so I’m excited as a “fetish that is different from people” . The world’s first thing makes me excited more!

Finally, I would be happy if I could get a word that would be an “ale” for the same generation of artists who worked hard in various fields.

-I’m not good at like this lol.
But one thing I can say is that I like the word “regret to do than regret not to do”. I believe that unfounded confidence is sometimes very important. I think many Japanese people tend to think negatively, but I am very positive. If there is something that has moved me to say “this is interesting,” I think it’s important to try it once with positive confidence.

Really, the world can be seen either brightly or darkly with a single view. It is the strongest if anything can be caught positively.

Just one more thing. In this interview, you told me that SO-SO suffered because it was “different” when you were in high school. And like SO-SO, I wonder if there are actually many people who are struggling for what they believe.

What kind of words would you like to say if you want to send an ale to those people, or to SO-SO who had a hard time in the past?

-No matter how many different ideas you have, there should be people in this world who understand your values. We are definitely not alone because we can meet such friends somewhere. In order to meet such people, I think it is important to believe in yourself and proceed.


Thank you for accepting the interview out of your busy schedule!
Thank you for your hard work!

-Congratulations! Thank you very much!

[SO-SO 1st album “Party”]

1st album「Party」

[SO-SO appearance information]

APOLLO AMATEUR NIGHT JAPAN 2019

未分類カテゴリの最新記事